Molto、poco、più、meno
又称:molto、poco、più、meno、sempre、subito、poco a poco、non troppo
修饰别的词的意大利语小词:molto(很)、poco(稍微)、più(更)、meno(较少)、sempre(始终)、subito(突然)。
它们放在所修饰的词前面或后面,也可以叠起来用:poco più mosso,稍快一点。
| 词 | 意思 | 例子 |
|---|---|---|
| molto | 很、非常 | molto rit.:大幅渐慢 |
| poco | 稍微 | poco cresc.:稍渐强 |
| poco a poco | 一点一点地 | poco a poco accel.:逐渐加快 |
| più | 更 | più mosso:更有动力,更快 |
| meno | 较少 | meno mosso:动力少些,更慢 |
| sempre | 始终、一直 | sempre legato:一直连奏 |
| subito | 突然 | subito p:突然变弱 |
| non troppo | 不过分 | allegro ma non troppo:快,但不要太快 |